Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | oreneta camablanca |
| Dutch | Witflankzwaluw |
| English | White-thighed Swallow |
| English (United States) | White-thighed Swallow |
| French | Hirondelle à cuisses blanches |
| French (France) | Hirondelle à cuisses blanches |
| German | Weißhosenschwalbe |
| Japanese | モモジロコツバメ |
| Norwegian | flaggermussvale |
| Polish | jaskółeczka mała |
| Portuguese (Brazil) | calcinha-branca |
| Portuguese (Portugal) | Andorinha-de-calções-brancos |
| Russian | Карликовая ласточка |
| Serbian | Belonoga lasta |
| Slovak | lastovička pančuchová |
| Spanish | Golondrina Patiblanca |
| Spanish (Ecuador) | Golondrina Musliblanca |
| Spanish (Panama) | Golondrina Musliblanca |
| Spanish (Peru) | Golondrina de Muslo Blanco |
| Spanish (Spain) | Golondrina patiblanca |
| Spanish (Venezuela) | Golondrina Muslos Blancos |
| Swedish | vitlårad svala |
| Turkish | Ak Paçalı Kırlangıç |
| Ukrainian | Ластівка карликова |
Atticora tibialis (Cassin, 1853)
PROTONYM:
Petrochelidon(?) tibialis
Cassin, 1853. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 6, p.370.
TYPE LOCALITY:
'probably South America'; Hellmayr, 1935, suggests vicinity of Rio de Janeiro as type locality.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ATTICORA
- tibialis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
White-thighed Swallow Atticora tibialis Scientific name definitions
Katie LaBarbera
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 20, 2010
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 20, 2010
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-thighed Swallow Atticora tibialis
Authors
Katie LaBarbera
Recommended Citation
LaBarbera, K. (2020). White-thighed Swallow (Atticora tibialis), version 1.0. In Birds of the World (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whtswa1.01
Neotropical Birds
-
Version 1.0
- May 20, 2010
- White-thighed Swallow Atticora tibialis
Authors
Katie LaBarbera
Revisors
Katie LaBarbera
Recommended Citation
LaBarbera, K. (2010). White-thighed Swallow (Atticora tibialis), version 1.0. In Neotropical Birds Online (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/nb.whtswa1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 8, 2014
- White-thighed Swallow Atticora tibialis
Authors
Angela Turner and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Turner, A. and G. M. Kirwan (2014). White-thighed Swallow (Atticora tibialis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
