Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tirà alablanc |
Dutch | Witvleugelmoortiran |
English | White-winged Black-Tyrant |
English (United States) | White-winged Black-Tyrant |
French | Ada à ailes blanches |
French (France) | Ada à ailes blanches |
German | Weißspiegel-Dunkeltyrann |
Japanese | ハジロクロタイランチョウ |
Norwegian | hvitvingesottyrann |
Polish | wdowik białopręgi |
Portuguese (Brazil) | maria-preta-bate-rabo |
Russian | Белокрылая вдовка |
Serbian | Belokrila crna tiranka |
Slovak | pamuchár zrkadlový |
Spanish | Viudita Aliblanca |
Spanish (Argentina) | Viudita Trinadora |
Spanish (Chile) | Viudita negra |
Spanish (Paraguay) | Viudita negra |
Spanish (Peru) | Viudita-Negra de Ala Blanca |
Spanish (Spain) | Viudita aliblanca |
Spanish (Uruguay) | Viudita Negra Aliblanca |
Swedish | vitvingad sottyrann |
Turkish | Ak Kanatlı Esmer Tiran |
Ukrainian | Ада білокрилий |
Knipolegus aterrimus Kaup, 1853
Definitions
- KNIPOLEGUS
- aterrima / aterrimum / aterrimus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
White-winged Black-Tyrant Knipolegus aterrimus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published July 31, 2020
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- July 31, 2020
- White-winged Black-Tyrant Knipolegus aterrimus
Authors
Andrew Farnsworth, Josep del Hoyo, Nigel Collar, Gary Langham, Guy M. Kirwan, and Andrew J. Spencer
Revisors
Harold F. Greeney and Andrew J. Spencer
Recommended Citation
Farnsworth, A., J. del Hoyo, N. Collar, G. Langham, G. M. Kirwan, and A. J. Spencer (2020). White-winged Black-Tyrant (Knipolegus aterrimus), version 2.0. In Birds of the World (T. S. Schulenberg and B. K. Keeney, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whwblt1.02
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- White-winged Black-Tyrant Knipolegus aterrimus
Authors
Andrew Farnsworth, Josep del Hoyo, Nigel Collar, Gary Langham, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Farnsworth, A., J. del Hoyo, N. Collar, G. Langham, and G. M. Kirwan (2020). White-winged Black-Tyrant (Knipolegus aterrimus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.whwblt1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 2, 2017
- White-rumped Black-tyrant Knipolegus heterogyna
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2017). White-rumped Black-tyrant (Knipolegus heterogyna). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
-
Last Published Version
- April 3, 2016
- White-winged Black-tyrant Knipolegus aterrimus
Authors
Andrew Farnsworth, Gary Langham, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Farnsworth, A., G. Langham, and G. M. Kirwan (2016). White-winged Black-tyrant (Knipolegus aterrimus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.