White-winged Redstart Phoenicurus erythrogastrus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (37)
- Subspecies (2)
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 12, 2017
Text last updated January 12, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Armenian | Կարմրափորիկ կարմրատուտ |
| Azerbaijani | Qırmızıqarın odquyruq |
| Bulgarian | Кавказка червеноопашка |
| Catalan | cotxa de Güldenstädt |
| Chinese (SIM) | 红腹红尾鸲 |
| Croatian | bjelokapa crvenrepka |
| Czech | rehek bělokřídlý |
| Danish | Bjergrødstjert |
| Dutch | Witkruinroodstaart |
| English | White-winged Redstart |
| English (India) | White-winged Redstart (Güldenstädt's Redstart) |
| English (United States) | White-winged Redstart |
| Finnish | vuorileppälintu |
| French | Rougequeue de Güldenstädt |
| French (France) | Rougequeue de Güldenstädt |
| German | Riesenrotschwanz |
| Greek | Φοινίκουρος του Καυκάσου |
| Hebrew | חכלילית אדומת-בטן |
| Hungarian | Hegyi rozsdafarkú |
| Icelandic | Hlíðaskotta |
| Japanese | シロガシラジョウビタキ |
| Korean | 흰날개딱새 |
| Lithuanian | Ledyninė raudonuodegė |
| Mongolian | Цээжмэг гал сүүлт |
| Norwegian | hvitvingerødstjert |
| Polish | pleszka kaukaska |
| Portuguese (Portugal) | Rabirruivo-de-touca-branca |
| Romanian | Codroș caucazian |
| Russian | Краснобрюхая горихвостка |
| Serbian | Crvenotrba crvenrepka |
| Slovak | žltochvost bielohlavý |
| Slovenian | Beloglavi pogorelček |
| Spanish | Colirrojo de Güldenstädt |
| Spanish (Spain) | Colirrojo de Güldenstädt |
| Swedish | bergrödstjärt |
| Turkish | Büyük Kızılkuyruk |
| Ukrainian | Горихвістка червоночерева |
Phoenicurus erythrogastrus (Güldenstädt, 1775)
PROTONYM:
Motacilla erythrogastra
Güldenstädt, 1775. Novi Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae 19, p.469 pl.16,17.
TYPE LOCALITY:
Caucasus.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PHOENICURUS
- phoenicurus
- erythrogaster / erythrogastra / erythrogastrus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the White-winged Redstart
