Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Arabic | درسة صفراء الصدر |
| Asturian | Escribana aureolada |
| Azerbaijani | Palıd vələmirquşu |
| Basque | Berdantza papohoria |
| Bulgarian | Златиста овесарка |
| Catalan | sit aureolat |
| Chinese | 金鵐 |
| Chinese (SIM) | 黄胸鹀 |
| Croatian | vrbova strnadica |
| Czech | strnad obojkový |
| Danish | Gulbrystet Værling |
| Dutch | Wilgengors |
| English | Yellow-breasted Bunting |
| English (United States) | Yellow-breasted Bunting |
| Finnish | kultasirkku |
| French | Bruant auréole |
| French (France) | Bruant auréole |
| Galician | Escribidor de barriga amarela |
| German | Weidenammer |
| Greek | Σημυδοτσίχλονο |
| Hebrew | גיבתון צווארון |
| Hungarian | Aranyos sármány |
| Icelandic | Víðitittlingur |
| Italian | Zigolo dal collare |
| Japanese | シマアオジ |
| Korean | 검은머리촉새 |
| Latvian | Birztalu stērste |
| Lithuanian | Rusinė starta |
| Malayalam | മഞ്ഞമാറൻ തിനക്കുരുവി |
| Mongolian | Шар элэгт хөмрөг |
| Norwegian | sibirspurv |
| Persian | زردپره سینه زرد |
| Polish | trznadel złotawy |
| Portuguese (Portugal) | Escrevedeira-de-barriga-amarela |
| Romanian | Presură cu piept galben |
| Russian | Дубровник |
| Serbian | Žutogruda strnadica |
| Slovak | strnádka obojková |
| Slovenian | Vrbji strnad |
| Spanish | Escribano Aureolado |
| Spanish (Spain) | Escribano aureolado |
| Swedish | gyllensparv |
| Thai | นกจาบปีกอ่อนอกเหลือง |
| Turkish | Söğüt Çintesi |
| Ukrainian | Вівсянка лучна |
Emberiza aureola Pallas, 1773
PROTONYM:
Emberiza aureola
Pallas, 1773. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs 2, p.711.
TYPE LOCALITY:
Irtysh River, south-central Siberia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- EMBERIZA
- aureola
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola Scientific name definitions
José Luis Copete and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 11, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 11, 2018
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola
Authors
José Luis Copete and Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Copete, J.L. and C. J. Sharpe (2020). Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.yebbun.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 11, 2018
- Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola
Authors
José Luis Copete and Christopher J. Sharpe
Revisors
Christopher J. Sharpe
Recommended Citation
Copete, J.L. and C. J. Sharpe (2018). Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
