Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | frigil cellagroc |
| Dutch | Geelteugelgors |
| English | Yellow-bridled Finch |
| English (United States) | Yellow-bridled Finch |
| French | Mélanodère à sourcils jaunes |
| French (France) | Mélanodère à sourcils jaunes |
| German | Gelbbart-Ammertangare |
| Japanese | ミドリノドグロシトド |
| Norwegian | gulrandspurv |
| Polish | magelańczyk żółtowąsy |
| Russian | Уздечковый овсяночник |
| Serbian | Žuta bradata zeba |
| Slovak | pinkavka horská |
| Spanish | Yal Cejiamarillo |
| Spanish (Argentina) | Yal Andino |
| Spanish (Chile) | Yal cordillerano |
| Spanish (Spain) | Yal cejiamarillo |
| Swedish | gulkantad tangara |
| Turkish | Sarı Kaşlı And İspinozu |
| Ukrainian | Магеланник жовтовусий |
Melanodera xanthogramma (Gould & Gray, 1839)
PROTONYM:
Chlorospiza(?) xanthogramma
Gould & Gray, 1839. The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle, under the command of Captain FitzRoy, R.N., during the years 1832 to 1836 pt11, p.96 pl.33.
TYPE LOCALITY:
East Falkland Island and Tierra del Fuego.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MELANODERA
- melanodera
- xanthogramma / xanthogrammus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Yellow-bridled Finch Melanodera xanthogramma Scientific name definitions
Alvaro Jaramillo
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 23, 2019
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 23, 2019
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Yellow-bridled Finch Melanodera xanthogramma
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2020). Yellow-bridled Finch (Melanodera xanthogramma), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.yebfin1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 23, 2019
- Yellow-bridled Finch Melanodera xanthogramma
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2019). Yellow-bridled Finch (Melanodera xanthogramma). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
