Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Goudgeelvink |
| Asturian | Bispu de corona mariella |
| Bulgarian | Жълтоглав тъкач |
| Catalan | bisbe groc |
| Croatian | žutokruna pletilja |
| Czech | snovač africký |
| Danish | Napoleonsvæver |
| Dutch | Napoleonwever |
| English | Yellow-crowned Bishop |
| English (United States) | Yellow-crowned Bishop |
| French | Euplecte vorabé |
| French (France) | Euplecte vorabé |
| Galician | Arcebispo de coroa amarela |
| German | Tahaweber |
| Greek | Χρυσόφτερος Υφαντής |
| Hebrew | בישוף צהוב-כיפה |
| Hungarian | Napóleon-szövőmadár |
| Icelandic | Keisaravefari |
| Italian | Vescovo dalla corona gialla |
| Japanese | オウゴンチョウ |
| Lithuanian | Geltonvainikis aksominis audėjas |
| Norwegian | gulkronebisp |
| Polish | wikłacz słoneczny |
| Portuguese (Angola) | Cardeal-tecelão-amarelo |
| Portuguese (Portugal) | Arcebispo |
| Romanian | Țesător cu spate galben |
| Russian | Золотистый ткачик |
| Serbian | Napoleon biskup |
| Slovak | tkáčik nomádsky |
| Spanish | Obispo Coronigualdo |
| Spanish (Cuba) | Obispo de corona amarilla |
| Spanish (Puerto Rico) | Napoleón Tejedor |
| Spanish (Spain) | Obispo coronigualdo |
| Swedish | gulkronad eldvävare |
| Turkish | Napolyon Piskoposu |
| Ukrainian | Вайдаг золотистий |
Euplectes afer (Gmelin, 1789)
PROTONYM:
Loxia afra
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.857.
TYPE LOCALITY:
Africa (Senegal; Grant and Mackworth-Praed, 1944, Bull. Brit. Orn. CI., 65, p. 10).
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- EUPLECTES
- afer
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Yellow-crowned Bishop Euplectes afer Scientific name definitions
Adrian J. F. Craig
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 17, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 17, 2013
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Yellow-crowned Bishop Euplectes afer
Authors
Adrian J. F. Craig
Recommended Citation
Craig, A. J. F. (2020). Yellow-crowned Bishop (Euplectes afer), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.yecbis.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- June 17, 2013
- Yellow-crowned Bishop Euplectes afer
Authors
Adrian J. F. Craig
Recommended Citation
Craig, A. J. F. (2013). Yellow-crowned Bishop (Euplectes afer). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.