Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | chřástal žlutavý |
| Dutch | Gele Ral |
| English | Yellow Rail |
| English (United States) | Yellow Rail |
| French | Râle jaune |
| French (French Guiana) | Râle jaune |
| German | Gelbralle |
| Icelandic | Sólrella |
| Japanese | アメリカシマクイナ |
| Norwegian | okerrikse |
| Polish | rudokurka żółtawa |
| Russian | Жёлтая курочка-малютка |
| Serbian | Žuti barski petlić |
| Slovak | chriašteľ okrový |
| Spanish | Polluela Amarillenta |
| Spanish (Mexico) | Polluela Amarilla |
| Spanish (Spain) | Polluela amarillenta |
| Swedish | gulrall |
| Turkish | Büyük Çil Yelvesi |
| Ukrainian | Погонич-пігмей жовтий |
Coturnicops noveboracensis ("Gmelin, JF", 1789)
Definitions
- COTURNICOPS
- noveboracensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Yellow Rail Coturnicops noveboracensis Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 2, 2015
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Yellow Rail Coturnicops noveboracensis
Authors
Lionel Leston and Theodore A. Bookhout
Recommended Citation
Leston, L. and T. A. Bookhout (2020). Yellow Rail (Coturnicops noveboracensis), version 1.0. In Birds of the World (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.yelrai.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- March 2, 2015
- Yellow Rail Coturnicops noveboracensis
Authors
Lionel Leston and Theodore A. Bookhout
Revisors
Lionel Leston
Recommended Citation
Leston, L. and T. A. Bookhout (2015). Yellow Rail (Coturnicops noveboracensis), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.139
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1995
- Yellow Rail Coturnicops noveboracensis
Recommended Citation
Bookhout, T. A. 1995. Yellow Rail (Coturnicops noveboracensis). In The Birds of North America, No. 139 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, and The American Ornithologists' Union, Washington D.C. https://doi.org/10.2173/tbna.139.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- November 18, 2016
- Yellow Rail Coturnicops noveboracensis
Authors
Barry Taylor
Recommended Citation
Taylor, B. (2016). Yellow Rail (Coturnicops noveboracensis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.