Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Китайски певец |
| Catalan | mosquiter del pare David |
| Chinese | 棕眉柳鶯 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 棕眉柳鶯 |
| Chinese (SIM) | 棕眉柳莺 |
| Croatian | prugastoprsi zviždak |
| Danish | Hvidstrubet Løvsanger |
| Dutch | Davidboszanger |
| English | Yellow-streaked Warbler |
| English (AVI) | Yellow-streaked Warbler |
| English (United States) | Yellow-streaked Warbler |
| Estonian | papli-lehelind |
| Finnish | kiinanuunilintu |
| French | Pouillot de Milne-Edwards |
| French (Canada) | Pouillot de Milne-Edwards |
| German | Davidlaubsänger |
| Japanese | モウコムジセッカ |
| Korean | 쇠긴다리솔새사촌 |
| Mongolian | Улаан хөмсөгт дууч шувуу |
| Norwegian | gulstreksanger |
| Polish | świstunka wierzbowa |
| Russian | Пеночка Арманда |
| Serbian | Žutoprugi zviždak |
| Slovak | kolibiarik vŕbový |
| Spanish | Mosquitero de David |
| Spanish (Spain) | Mosquitero de David |
| Swedish | gulstreckig sångare |
| Thai | นกกระจิ๊ดอกลายเหลือง |
| Turkish | David Çıvgını |
| Ukrainian | Вівчарик монгольський |
Phylloscopus armandii (Milne-Edwards, 1865)
PROTONYM:
Abrornis Armandii
Milne-Edwards, 1865. Nouvelles Archives du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, Bulletin 1, fasc. 1, p.22 pl.2 fig.1.
TYPE LOCALITY:
no locality; type, in Museum National d'Histoire Naturelle, Paris, from mountains west and northwest of Peking, fide Ticehurst, 1938, p. 91.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- PHYLLOSCOPUS
- armandi / armandii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Yellow-streaked Warbler Phylloscopus armandii Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 23, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 23, 2017
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Yellow-streaked Warbler Phylloscopus armandii
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Yellow-streaked Warbler (Phylloscopus armandii), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.yeswar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 23, 2017
- Yellow-streaked Warbler Phylloscopus armandii
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2017). Yellow-streaked Warbler (Phylloscopus armandii). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
